{"id":5283,"date":"2026-03-20T22:55:39","date_gmt":"2026-03-20T22:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cptarvisio.it\/?page_id=5283"},"modified":"2026-05-09T15:59:07","modified_gmt":"2026-05-09T15:59:07","slug":"chiesa-di-ugovizza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cptarvisio.it\/fur\/chiesa-di-ugovizza\/","title":{"rendered":"Ugovize"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ugovize<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Ukve<\/p>\n\n\n\n

Uggowitz<\/p>\n\n\n\n

Ugovize<\/p>\n\n\n\n

Glesie dai Sants Filip e Jacum<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La glesie parochi\u00e2l, nomenade pe prime volte tal 1260, e je tra lis plui antighis de val e e je dedicade ai Sants Filip e Jacum. Copatron di Ugovize al \u00e8 invezit Sant Sebastian, che si avodavisi a protezion de peste, dutune cun Sant Roc. Par memore\u00e2 il periodi che Ugovize e fo colpide di une grande epidemie di peste vie pe Ete di Mie\u00e7, tal 1668 al fo but\u00e2t j\u00f9 il m\u00fbr setentrion\u00e2l, par zont\u00e2i une capele dedicade a Sant Sebastian.<\/p>\n\n\n\n

La glesie e je stade fate s\u00f9 plui voltis: la struture di vu\u00ea e je dal 1930, ma e je stade cuasi dal dut ricostruide dopo de diluvion dal 2003, cuant che e je stade rinovade cuntun ingr\u00e8s a Sud, une aule centr\u00e2l retangol\u00e2r e un presbiteri poligon\u00e2l dispon\u00fbt bande Nord. La capele di Sant Bastian e je stade puartade te navade later\u00e2l, sot dal cjampanili. Il cimitieri al jere tac\u00e2t de glesie bielz\u00e0 tal 1723.<\/p>\n\n\n\n

Te navade princip\u00e2l al \u00e8 log\u00e2t l\u2019alt\u00e2r mai\u00f4r dedic\u00e2t ai Sants Filip e Jacum, cu lis l\u00f4r statuis di len; l\u2019alt\u00e2r later\u00e2l al \u00e8 invezit dedic\u00e2t a Sante Barbare. Te capele later\u00e2l a son l\u2019alt\u00e2r e lis statuis dai Sants Sebastian e Roc. Si puedin not\u00e2, tra l\u2019altri, segns di afrescs dal Sietcent.<\/p>\n\n\n\n

Dilunc de Messe de domenie, che si d\u00ees par talian, a son ancje parts par sloven, e te glesie e je inm\u00f2 esponude la Via Crucis cun scritis par sloven.<\/p>\n\n\n\n

\n
POSIZIONE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

ORARIS DES MESSIS<\/h4>\n\n\n\n

Miercus \u2013 19.15<\/p>\n\n\n\n

Domenie \u2013 9.30<\/p>\n\n\n\n

Fiestis e ricorencis<\/h4>\n\n\n\n

Sants Filip e Jacum (ai 25 di Lui)<\/p>\n\n\n\n

Sant Sebastian (ai 20 di Zen\u00e2r)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Glesiis fili\u00e2ls<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Valbrune<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Ov\u010dja vas<\/p>\n\n\n\n

Wolfsbach<\/p>\n\n\n\n

Valbrune<\/p>\n\n\n\n

Glesie de Santissime Trinit\u00e2t<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La glesie di Valbrune, che in d\u00ec di vu\u00ea e je fili\u00e2l di Ugovize, e je dedicade ae Santissime Trinit\u00e2t. L\u2019edifici origjinari al \u00e8 st\u00e2t tir\u00e2t s\u00f9 tal 1666 in st\u00eel gotic carinzian; la navade e je stade zontade dilunc dal stes secul.<\/p>\n\n\n\n

La glesie e \u00e0 plante retangol\u00e2r e abside poligon\u00e2l; il tor massi\u00e7 cul orloi al \u00e0 base cuadrade e al \u00e8 poi\u00e2t sul presbiteri. Tal edifici a son conservadis lis palis dai alt\u00e2rs mai\u00f4r e later\u00e2l, che a son dal 1660 e che a mostrin la Trinit\u00e2t e la Madone cul Frutin, adorade dai Sants Carli Boromeu e Ambr\u00f4s.<\/p>\n\n\n\n

Te fa\u00e7ade de glesie e je fissade cualchi lapide che e memoree i plevans che a \u00e0n serv\u00eet a Valbrune. A man \u00e7ampe de puarte di jentrade de glesie e je ancje ch\u00ea di Jurij Pre\u0161eren (1805-1868), fradi dal innomen\u00e2t poete sloven France.<\/p>\n\n\n\n

Dilunc de Messe, che si d\u00ees par talian, a son ancje parts par todesc e par sloven.<\/p>\n\n\n\n

\n
POSIZIONE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

ORARIS DES MESSIS<\/h4>\n\n\n\n

Sabide \u2013 19.00
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fiestis e ricorencis<\/h4>\n\n\n\n

Santissime Trinit\u00e2t (domenie dopo des Pentecostis)<\/p>\n\n\n\n

Sante Luzie (ai 13 di Dicembar)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ugovize Ukve Uggowitz Ugovize Glesie dai Sants Filip e Jacum La glesie parochi\u00e2l, nomenade pe prime volte tal 1260, e je tra lis plui antighis de val e e je dedicade ai Sants Filip e Jacum. Copatron di Ugovize al \u00e8 invezit Sant Sebastian, che si avodavisi a protezion de peste, dutune cun Sant Roc. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"fur","_original_post":"https:\/\/www.cptarvisio.it\/?page_id=4908","footnotes":""},"class_list":["post-5283","page","type-page","status-publish","hentry","fur"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t